Wir übersetzen und vermitteln in der folgenden Sprachkombinationen: 

 

Detusch, Englisch, Portugiesisch > Italienisch

Detusch, Englisch, Italienisch > Portugiesisch

Unsere Muttersprachen sind Italienisch und Brasilianisches Portugiesisch.

Danke der Zusammnearbeit mit Berufskollegen bieten wir auch unsere Leistungen in weiteren Sprachkombinationen an.

Klicken Sie hier, um die Verfügbarkeit zu prüfen. 

Übersetzungen
Interkulturelle Vermittlung

Wir übersetzen verschieden Sorten von schriftlichen Texten und in verschiedenen Bereichen ins italienische und portugiesische 

 

Wir übersetzten:  

 

- Verträge 

- Handbücher und Kataloge

- Korrespondenz

- Webseite

- Angebote

- Firmenpräsentationen

- Prospekte

- Untertitel

 

 

Klicken Sie hier wenn Ihr Dokument nicht in der Liste erscheint

 

 

Wir lektorieren Ihren schriftlichen Hinhalte auf Italienisch oder Portugiesisch nach Ihren Bedürfnissen (Grammatik, Rechtschreibung, Style, Terminologie)

 

 

Wir transkribieren audiovisuellen Hinhalte auf Italienisch, Portugiesisch und Deutsch

Wir unterstützen Ihre Kommunikation mit Ihren Geschäftspartner in Italien, Brasilien und Deutschland.

 

Was wir anbieten:

 

Geschäftsdolmetschen für B2B-Treffen, Kundenbesuche, Interview, Vertragsverhandlungen, Messe

 

Ferndolmetschen für kurzen Geschäftsgespräche

 

Beratung und Unterstützung beim Aufbau neuer Geschäftspartnerschaften in Italien, Brasilien und Deutschland

 

Wir dolmetschen in den folgenden Sprachkombinationen:

 

Italienisch> Portugiesisch

Portugiesisch> Italienisch

Deutsch> Italienisch

Deutsch > Portugiesisch

Englisch> Italienisch

Englisch> Portugiesisch

 

© 2014 sustainable wor(l)ds  - Legal disclosure / Impressum

 

Are you a professional in the field of sustainability? Or are you a professional translator?

 

Do you want to work with me as a proofreader for Italian, Portuguese, English or German content and improve the quality of our translations?

 

Send me your CV and I will get in touch with you as soon as possible!