Nós oferecemos serviços de tradução e mediação nas seguintes

combinações de idiomas:

 

 Alemão, inglês, português > italiano

alemão, inglês, italiano > português

Italiano e português são os nossos idiomas nativos.

Graças à colaboração com  outros profissionais , também oferecemos serviços de mediação e tradução

em  outros idiomas .

Clique aqui para verificar a disponibilidade. 

Traduções
Mediação intercultural

Traduzimos diferentes tipos de textos e em diferentes áreas em italiano e em português.
 

Traduzimos

 

- Contratos

- Manuais e catálogos

- Correspondência

- Sites

- Oferta

- Apresentações de empresa

- Flyers

- Subtítulos

 



Clique aqui se o seu documento não aparece na lista. 


Revisamos os seus textos em italiano e em português de acordo com as suas necessidades (gramática, ortografia, estilo, terminologia) 


Transcrevemos conteúdos multimidia em italiano, português e alemão

Mediamos  você e o seus parceiros na Itália, no Brasil e na Alemanha. 


Oferecemos

 

Interpretação de acompanhamento para encontros de negócio, visitas de clientes, entrevistas, negociações, feiras
 

Interpretação telefônica para breve encontro de negócio o consultas

Assessoria na criação de novas pareceiras comercias e na pequisa de trabalho na Itália, no Brasil e na Alemanha


 

Interpretamos nas seguintes combinações de idiomas
 

Italiano> Português
Português>Italiano
Alemão>Italiano
Alemão>Português
Inglês>Italiano
Inglês>Português

© 2014 sustainable wor(l)ds  - Legal disclosure / Impressum

 

Are you a professional in the field of sustainability? Or are you a professional translator?

 

Do you want to work with me as a proofreader for Italian, Portuguese, English or German content and improve the quality of our translations?

 

Send me your CV and I will get in touch with you as soon as possible!