Offriamo servizi di traduzionee mediazione nelle seguenti combinazioni linguistiche:

 

Tedesco, Inglese, Portoghese > Italiano

Tedesco, Inglese, Italiano > Portoghese

Siamo di madrelingua italiana e portoghese. 

Grazie alla collaborazione con altri professionisti, offriamo servizi di traduzione e mediazione anche in altre lingue.

Clicca qui per verificarne la disponibilità.

Mediazione interculturale
Traduzioni

Traduciamo in italiano e in portoghese tipologie differenti di testi e in diversi settori 

 

Traduciamo

 

- contratti

- manuali e cataloghi

- corrIspondenza

- siti web

- offerte

- presentazioni aziendali

- brochure pubblicitarie

- sottotitoli

 

 

Clicca qui se il documento richiesto non compare nella lista. 

 

 

Revisioniamo contenuti scritti in italiano e portoghese sulla base delle Vostre necessità (grammatica, ortografia, stile, terminologia)

 

 

Trascriviamo contenuti multimediali in Italiano, portoghese e tedesco

 

 

Mediamo tra Voi e i Vostri clienti in Italia, Brasile e Germania

 

Offriamo

 

interpretazione di trattativa per incontri b2b, visite aziendali, colloqui, negoziazioni contrattuali, fiere

 

interpretazione telefoniche per brevi conferenze o conversazioni di affari

 

counsulenza nella creazione di nuove relazioni commerciali e nella ricerca di esperienze lavorative in Italia, Brasile e Germania

 

 

Interpretiamo nelle seguenti combinazioni linguistiche:

 

Italiano> Portoghese

Portoghese>Italiano

Tedesco>Italiano

Tedesco>Portoghese

Inglese>Italiano

Inglese>Portoghese 

© 2014 sustainable wor(l)ds  - Legal disclosure / Impressum

 

Are you a professional in the field of sustainability? Or are you a professional translator?

 

Do you want to work with me as a proofreader for Italian, Portuguese, English or German content and improve the quality of our translations?

 

Send me your CV and I will get in touch with you as soon as possible!